Time base goes to pieces when the hamsters conquer space. A historic moment makes them meet the legendary Captain Kirk and his crew. An alien entity is trying to contact the Captain of the Enterprise to fight a star-sucking singularity with his help.

However, the gondola of a Hamstertown merry-go-round is crossing its path; consequently the desperate entity takes control over the scatterbrained mayor instead. Due to some misunderstanding the hamsters take control over the Enterprise while the Captain and his friends McCoy, Scotty, and Spock set out for a score of adventures in Scotland - as they, too, have received orders to shake the time base and the history of mankind.

 The touchdown of the USS Enterprise close to Loch Naver, Highlands, will be one of the highlights of this long story.

This is the first common story of the author McNass and the Celtic Witch Dabi who usually translated all the books into English.

 

 

Loch Naver